问题:
[判断题] TEMPERATURE IN NO.2 HOLD ABOVE NORMAL.可译成:2舱内气压超过正常值。
正确。错误。
问题:
[判断题] “货物已系固好”可译成:GOODS LASHED AND SECURED。
正确。错误。
问题:
[判断题] ALL CREW ASSIST TO CLEAN UP SPILL.的意思是:所有船员协助清理溢油。
正确。错误。
问题:
[判断题] SWITCH ON FIRE-EXTINGUISHING SYSTEM.的意思是:开启灭火系统。
正确。错误。
问题:
[判断题] 防护衣─PROTECTIVE CLOTHING;呼吸器─-BREATHING APPARATUS。
正确。错误。
问题:
[判断题] “根据应急计划采取行动”可译成:TAKE ACTIONS ACCORDING TO EMERGENCY PLAN。
正确。错误。
问题:
[判断题] DANGEROUS CARGO.────危险品。
正确。错误。
问题:
[判断题] STOWAGE PLAN.积载计划图 ;FIRE CONTROL PLAN防火控制图。
正确。错误。
问题:
[判断题] “泄漏出的物质损坏货物”可翻译为:LEAKING SUBSTANCE DAMAGED GOODS。
正确。错误。
问题:
[判断题] CARGO HANDLING PROCEDUREU是指:货物装卸程序。
正确。错误。